Chuyển đến nội dung

Được xây dựng cho sinh viên, người viết và nhà nghiên cứu

Tạo trích dẫn Bluebook Từ hồ sơ pháp lý

Nhập một vụ án hoặc đạo luật theo tên tuyển tập án lệ hay bộ luật, hoặc tra cứu bài báo, sách hay trang web bằng URL, DOI, ISBN hoặc tiêu đề. Kiểm tra từng trường, rồi sao chép trích dẫn.

Tra cứu nguồn để tự động điền các trường, hoặc tự nhập thông tin. Trích dẫn được tạo theo quy tắc của kiểu trích dẫn đã công bố, không do AI viết.

Trích dẫn

Chọn một nguồn hoặc nhập tên tài liệu để xem trích dẫn.

Danh mục tài liệu tham khảo

Chưa có mục nào. Danh sách của bạn chỉ được lưu trong trình duyệt này.

Hỗ trợ Bluebook chỉ ở mức tương đối: hãy đối chiếu trích dẫn pháp lý với chính The Bluebook.

Tính năng của Công cụ tạo trích dẫn Bluebook

Tạo trích dẫn pháp lý cho vụ án, đạo luật, sách và nguồn trực tuyến từ chính hồ sơ nguồn trước mắt bạn.

  • Vụ án, đạo luật và các nguồn khác

    Chọn Vụ án hoặc Đạo luật và nhập thông tin tuyển tập án lệ hoặc bộ luật, ví dụ 347 U.S. 483 hoặc 42 U.S.C. § 1983. Bài báo, sách và trang web có thể được tra cứu bằng URL, DOI, ISBN hoặc tiêu đề.

  • Bước đầu hữu ích

    Nhận kết quả gọn gàng để sao chép vào tài liệu hoặc trình quản lý tài liệu tham khảo, rồi điều chỉnh theo hướng dẫn của bạn.

  • Đúng hình thức trích dẫn

    Bluebook trích dẫn nguồn trong chú thích cuối trang, nên mỗi nguồn được tạo thành một trích dẫn đầy đủ, sẵn sàng dán vào chú thích.

  • Chỗ trống hiển thị rõ

    Những trường bạn còn thiếu, như tuyển tập án lệ, trang đầu hoặc năm của vụ án, được đánh dấu là thiếu, để một trích dẫn trông chỉn chu không bao giờ che giấu một dữ kiện chưa rõ.

Vì sao nên dùng

  • Giữ siêu dữ liệu có thể truy vết

    Mỗi trường đều được ghi rõ là do tra cứu tìm thấy hay do bạn chỉnh sửa, nên bạn luôn biết một chi tiết đến từ đâu.

  • Kiểm tra trước khi nộp

    Hãy dùng kết quả như một công cụ hỗ trợ soạn thảo, rồi đối chiếu từng trường với nguồn gốc và hướng dẫn của cơ sở bạn.

  • Hình thức tạp chí luật, nói rõ ràng

    Trích dẫn theo hình thức tạp chí luật của Bluebook: trích dẫn đầy đủ cho chú thích cuối trang, với tên vụ án in chữ thường đứng. Trong tài liệu tòa án thì áp dụng Bluepages, nên hãy in nghiêng tên vụ án ở đó.

Cách dùng Công cụ tạo trích dẫn Bluebook

  1. Tìm nguồn

    Chọn Vụ án hoặc Đạo luật và nhập thông tin, hoặc tra cứu bài báo, sách hay trang web bằng URL, DOI, ISBN, tiêu đề hoặc từ khóa.

  2. Kiểm tra các trường

    Với vụ án, kiểm tra tên vụ án, tập, tuyển tập án lệ, trang đầu, tòa án và năm; với đạo luật, số tiêu đề, bộ luật, điều khoản và năm; với nguồn khác, tác giả, tiêu đề, ngày và nhà xuất bản. Điền vào bất cứ chỗ nào bị đánh dấu là thiếu.

  3. Xem lại kết quả

    Sao chép trích dẫn đầy đủ vào chú thích cuối trang, hoặc thêm vào danh sách và xuất danh sách dưới dạng .txt.

  4. Xác minh nguồn

    Mở ấn phẩm gốc hoặc hồ sơ có thẩm quyền và áp dụng hướng dẫn văn phong mà bài làm của bạn yêu cầu.

Mẹo để có trích dẫn đáng tin cậy

  • Mỗi lần một nguồn

    Nhập từng vụ án, đạo luật hoặc nguồn riêng và thêm vào danh sách; danh sách giữ đúng thứ tự bạn thêm vào.

  • Sao chép chính xác chữ viết tắt

    Nhập chữ viết tắt của tuyển tập án lệ và bộ luật đúng như khi được trích dẫn, chẳng hạn “U.S.”, “F.3d” hay “U.S.C.”, và dán DOI, URL, ISBN chính xác như chúng xuất hiện.

  • Đừng điền chỗ trống theo trí nhớ

    Nếu một trường bị đánh dấu là thiếu, hãy xác nhận từ hồ sơ gốc thay vì đoán ngày, tác giả hay nhà xuất bản.

  • Bổ sung những gì công cụ bỏ qua

    Viết tắt tên vụ án và tòa án theo bảng của Bluebook, và tự thêm trích dẫn trang cụ thể, trích dẫn song song và lịch sử vụ án tiếp theo; công cụ không tạo ra những phần này.

Câu hỏi thường gặp về Công cụ tạo trích dẫn Bluebook

Với bài báo, sách và trang web thì có: nhập URL, DOI, ISBN hoặc từ khóa và công cụ sẽ truy vấn Crossref, Open Library hoặc siêu dữ liệu trích dẫn của chính trang đó. Vụ án và đạo luật phải nhập thủ công. Không có gì được bịa ra: bất cứ điều gì bạn hoặc nguồn bỏ trống sẽ vẫn trống và được đánh dấu.

Biểu mẫu sẽ đánh dấu là thiếu. Bạn điền từ hồ sơ gốc và trích dẫn sẽ cập nhật; không có gì bị đoán.

Có. Chọn “Thêm vào thư mục tài liệu tham khảo” sau mỗi nguồn. Danh sách giữ đúng thứ tự của bạn, mỗi mục là một trích dẫn Bluebook đầy đủ, và bạn có thể sao chép hoặc xuất dưới dạng .txt.

Vụ án đã được công bố, dựng từ tên vụ án, tập, tuyển tập án lệ, trang đầu, tòa án và năm (ví dụ Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973)), và các điều khoản bộ luật, dựng từ số tiêu đề, bộ luật, điều khoản và năm (ví dụ 42 U.S.C. § 1983 (2018)). Trích dẫn trang cụ thể, trích dẫn song song, lịch sử vụ án tiếp theo và luật kỳ họp không được tạo sẵn.

Không. citation-js định dạng trích dẫn theo định nghĩa Citation Style Language (CSL) đã công bố của kiểu trích dẫn tạp chí luật Bluebook, nên cùng một thông tin luôn cho ra cùng một trích dẫn.

Có. Các tòa án có quy định trích dẫn riêng, còn các tạp chí luật và chương trình viết pháp lý bổ sung quy ước riêng của họ. Trang này dùng dạng tạp chí luật của Bluebook (tên vụ án để chữ đứng trong trích dẫn đầy đủ); tài liệu tòa án theo Bluepages, nơi tên vụ án được in nghiêng.

Sẵn sàng tạo trích dẫn Bluebook?

Tra cứu hoặc nhập nguồn của bạn, kiểm tra từng trường và đối chiếu với bản gốc.

Tạo trích dẫn Bluebook
  • Vụ án và luật
  • Tra cứu bài báo, sách và trang web
  • Các trường còn thiếu vẫn hiển thị