Hopp til innhold

Laget for studenter, skribenter og forskere

Nettstedoversetter av ZeroTell

Lim inn en URL, velg et språk og se gjennom en oversettelse av den lesbare teksten på siden.

Fyll ut de obligatoriske feltene for å starte.

Resultat

Resultatet ditt vises her.

En praktisk arbeidsflyt for sideoversettelse

  • Offentlige sider

    Bruk en side som kan hentes uten innlogging eller tilgang til et privat nettverk.

  • Seks språk

    Velg engelsk, spansk, tysk, fransk, kinesisk eller japansk for første gjennomgang.

  • Lesbar struktur

    Overskrifter og avsnitt forblir synlige når sideuttrekkeren kan identifisere dem.

Oversett og se gjennom

  1. Lim inn URL-en

    Legg til den offentlige siden du vil oversette.

  2. Velg språk og stilnivå

    Angi målspråk og et nøytralt, formelt eller uformelt stilnivå.

  3. Sjekk originalen

    Sammenlign viktig ordlyd med kilden, særlig når konteksten er visuell eller dynamisk.

Lesbar tekst først

ZeroTell henter den lesbare teksten fra en offentlig side og oversetter den til språket du velger. Overskrifter og avsnitt beholdes der uttrekket gjør dem tilgjengelige.

Dynamiske widgeter, bilder og sider bak en innlogging blir kanskje ikke inkludert. Sjekk originalen når oppsett eller visuell kontekst er viktig.

Vit hva uttrekkeren kan se

Inkludert når det er lesbart

Artikkeloverskrifter, avsnitt, lister og ren tekst som den offentlige siden eksponerer for uttrekkeren.

Se gjennom manuelt

Bildetekst, interaktive widgeter, kommentarer, seksjoner bak innlogging og betydning som avhenger av oppsettet.

Oversett en offentlig side

Start med en offentlig URL og sammenlign resultatet med kilden.

Oversett en side
  • Offentlige http(s)-sider
  • Seks målspråk
  • Uttrekk av lesbar tekst

Vanlige spørsmål om nettstedoversetteren

Nei. Den godtar bare offentlige http(s)-sider som kan hentes uten innlogging eller tilgang til et privat nettverk.

Nei. Den oversetter teksten som hentes ut fra siden, så ord som bare finnes i et bilde, blir ikke oversatt.