ข้ามไปที่เนื้อหา

สร้างขึ้นสำหรับนักเรียน นักเขียน และนักวิจัย

สร้างการอ้างอิง Bluebook จากบันทึกทางกฎหมาย

ป้อนคดีความหรือกฎหมายด้วยชื่อผู้พิมพ์หรือประมวลกฎหมาย หรือค้นหาบทความ หนังสือ หรือหน้าเว็บด้วย URL, DOI, ISBN หรือชื่อเรื่อง ตรวจสอบทุกช่อง แล้วคัดลอกการอ้างอิง

ค้นหาแหล่งอ้างอิงเพื่อกรอกช่องต่างๆ โดยอัตโนมัติ หรือป้อนรายละเอียดด้วยตัวเอง การอ้างอิงสร้างจากกฎของรูปแบบที่เผยแพร่ ไม่ได้เขียนโดย AI

การอ้างอิง

เลือกแหล่งข้อมูลหรือกรอกชื่อเรื่องเพื่อดูการอ้างอิง

บรรณานุกรม

ยังไม่มีรายการ รายการของคุณถูกบันทึกไว้ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น

การรองรับ Bluebook เป็นแบบพยายามอย่างดีที่สุด: ตรวจสอบการอ้างอิงทางกฎหมายกับ The Bluebook โดยตรง

คุณสมบัติของเครื่องสร้างการอ้างอิง Bluebook

สร้างการอ้างอิงทางกฎหมายสำหรับคดี กฎหมาย หนังสือ และแหล่งข้อมูลออนไลน์จากบันทึกแหล่งข้อมูลที่คุณมีอยู่

  • คดี กฎหมาย และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ

    เลือก คดีความ หรือ กฎหมาย แล้วป้อนรายละเอียดชื่อผู้พิมพ์หรือประมวลกฎหมาย เช่น 347 U.S. 483 หรือ 42 U.S.C. § 1983 ส่วนบทความ หนังสือ และหน้าเว็บค้นหาได้ด้วย URL, DOI, ISBN หรือชื่อเรื่อง

  • ผลลัพธ์แรกที่ใช้งานได้

    ได้ผลลัพธ์ที่พร้อมคัดลอกไปยังเอกสารหรือโปรแกรมจัดการรายการอ้างอิง แล้วปรับให้ตรงกับคู่มือของสถาบันคุณ

  • รูปแบบการอ้างอิงที่ตรงตามมาตรฐาน

    Bluebook อ้างอิงแหล่งข้อมูลในเชิงอรรถ แต่ละแหล่งจึงมาในรูปแบบการอ้างอิงเต็มพร้อมวางในเชิงอรรถ

  • ช่องที่ยังขาดแสดงให้เห็น

    ช่องที่ยังต้องกรอก เช่น ชื่อผู้พิมพ์ หน้าแรก หรือปีของคดี จะถูกทำเครื่องหมายว่าขาดข้อมูล การอ้างอิงที่ดูเรียบร้อยจึงไม่ปิดบังข้อเท็จจริงที่ยังไม่ทราบ

ทำไมต้องใช้

  • ติดตามที่มาของข้อมูลได้

    ทุกช่องมีป้ายกำกับว่ามาจากการค้นหาหรือคุณแก้ไขเอง คุณจึงรู้เสมอว่าข้อมูลนั้นมาจากไหน

  • ตรวจสอบก่อนส่ง

    ใช้ผลลัพธ์เป็นตัวช่วยร่าง แล้วเทียบทุกช่องกับแหล่งข้อมูลต้นฉบับและคู่มือของสถาบันคุณ

  • รูปแบบสำหรับวารสารกฎหมาย (law review) อย่างตรงไปตรงมา

    การอ้างอิงใช้รูปแบบ law review ของ Bluebook คือการอ้างอิงเต็มสำหรับเชิงอรรถ โดยชื่อคดีเป็นตัวอักษรปกติ ในเอกสารศาลให้ใช้ Bluepages จึงต้องทำชื่อคดีเป็นตัวเอียง

วิธีใช้เครื่องสร้างการอ้างอิง Bluebook

  1. ค้นหาแหล่งข้อมูล

    เลือก คดีความ หรือ กฎหมาย แล้วพิมพ์รายละเอียด หรือค้นหาบทความ หนังสือ หรือหน้าเว็บด้วย URL, DOI, ISBN, ชื่อเรื่อง หรือคำค้น

  2. ตรวจสอบช่องข้อมูล

    สำหรับคดี ให้ตรวจชื่อคดี เล่ม ผู้พิมพ์ หน้าแรก ศาล และปี สำหรับกฎหมาย ให้ตรวจเลขหมวด ประมวลกฎหมาย มาตรา และปี สำหรับแหล่งอื่น ให้ตรวจผู้แต่ง ชื่อเรื่อง วันที่ และสำนักพิมพ์ เติมข้อมูลที่ถูกทำเครื่องหมายว่าขาด

  3. ตรวจทานผลลัพธ์

    คัดลอกการอ้างอิงเต็มไปยังเชิงอรรถ หรือเพิ่มลงในรายการแล้วส่งออกรายการเป็น .txt

  4. ตรวจสอบแหล่งข้อมูล

    เปิดสิ่งพิมพ์ต้นฉบับหรือบันทึกที่เป็นทางการ แล้วใช้คู่มือรูปแบบที่งานของคุณกำหนด

เคล็ดลับสำหรับการอ้างอิงที่น่าเชื่อถือ

  • ทีละแหล่ง

    ป้อนแต่ละคดี กฎหมาย หรือแหล่งข้อมูลแยกกันแล้วเพิ่มลงในรายการ รายการจะคงลำดับตามที่คุณเพิ่ม

  • คัดลอกคำย่อให้ตรง

    พิมพ์คำย่อของผู้พิมพ์และประมวลกฎหมายตามที่ใช้อ้างอิง เช่น “U.S.”, “F.3d” หรือ “U.S.C.” และวาง DOI, URL และ ISBN ให้ตรงตามที่ปรากฏ

  • อย่าเติมช่องว่างจากความจำ

    หากช่องใดถูกทำเครื่องหมายว่าขาด ให้ยืนยันจากบันทึกต้นฉบับแทนการเดาวันที่ ผู้แต่ง หรือสำนักพิมพ์

  • เพิ่มสิ่งที่เครื่องมือไม่ได้สร้าง

    ย่อชื่อคดีและศาลตามตารางของ Bluebook และเพิ่ม pin cite การอ้างอิงคู่ขนาน และประวัติคดีภายหลังด้วยตัวเอง เพราะเครื่องมือไม่ได้สร้างส่วนเหล่านี้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเครื่องสร้างการอ้างอิง Bluebook

สำหรับบทความ หนังสือ และหน้าเว็บ ใช่ เพียงให้ URL, DOI, ISBN หรือคำค้น แล้วเครื่องมือจะค้นใน Crossref, Open Library หรือข้อมูลเมตาการอ้างอิงของหน้านั้น ส่วนคดีและกฎหมายต้องกรอกเอง ไม่มีการสร้างข้อมูลขึ้นมา สิ่งที่คุณหรือแหล่งข้อมูลไม่ได้ให้ไว้จะว่างและถูกทำเครื่องหมาย

แบบฟอร์มจะทำเครื่องหมายว่าขาด เมื่อคุณเติมจากบันทึกต้นฉบับ การอ้างอิงจะอัปเดต ไม่มีการเดาข้อมูล

ได้ เลือก “เพิ่มในบรรณานุกรม” หลังแต่ละแหล่ง รายการจะคงลำดับของคุณ แต่ละรายการเป็นการอ้างอิง Bluebook แบบเต็ม และคุณสามารถคัดลอกหรือส่งออกเป็น .txt ได้

คดีที่ตีพิมพ์แล้ว สร้างจากชื่อคดี เล่ม ผู้พิมพ์ หน้าแรก ศาล และปี (เช่น Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973)) และมาตราของประมวลกฎหมาย สร้างจากเลขหมวด ประมวลกฎหมาย มาตรา และปี (เช่น 42 U.S.C. § 1983 (2018)) ส่วน pin cite การอ้างอิงคู่ขนาน ประวัติคดีภายหลัง และกฎหมายรายสมัยไม่ได้สร้างไว้ในเครื่องมือ

ไม่ใช่ citation-js จัดรูปแบบโดยใช้คำจำกัดความ Citation Style Language (CSL) ที่เผยแพร่ของรูปแบบ Bluebook สำหรับวารสารกฎหมาย ดังนั้นรายละเอียดเดียวกันจะให้การอ้างอิงแบบเดียวกันเสมอ

ใช่ ศาลแต่ละแห่งมีกฎการอ้างอิงของตนเอง และวารสารกฎหมายกับหลักสูตรการเขียนทางกฎหมายก็มีธรรมเนียมของตนเองเพิ่มเข้ามา หน้านี้ใช้รูปแบบ law-review ของ Bluebook (ชื่อคดีเป็นตัวอักษรโรมันในการอ้างอิงแบบเต็ม) ส่วนเอกสารศาลใช้ Bluepages ซึ่งชื่อคดีจะเขียนเป็นตัวเอียง

พร้อมที่จะสร้างการอ้างอิง Bluebook แล้วหรือยัง

ค้นหาหรือป้อนแหล่งอ้างอิงของคุณ ตรวจสอบทุกช่อง และเทียบกับต้นฉบับ

สร้างการอ้างอิง Bluebook
  • คดีความและกฎหมาย
  • ค้นหาสำหรับบทความ หนังสือ และหน้าเว็บ
  • ช่องข้อมูลที่ขาดหายยังคงแสดงให้เห็น